Re: Résumé de théologie dogmatique, Livre I : Fondements du savoir théologique
Publié : mar. 25 déc. 2018 10:01
SWS, Livre I, I, C3, §17 traduit par le chartreux a écrit : Le but principal de l'Écriture-Sainte est de nous donner une connaissance certaine de la Révélation. La pratique constante de l'Église lui a également attribué un rôle tout différent qui est cependant en harmonie avec le premier. Dans ce livre ouvert qu'est la nature nous avons une image fidèle quoique imparfaite de la Sagesse de Dieu, mais dans les livres inspirés cette imperfection est corrigée, ce qui nous présente une image bien plus complète et destinée à éveiller et élever dans notre esprit un savoir bien structuré du monde surnaturel. Ce but est atteint quand nous avons cette capacité de tirer du texte sacré des suggestions et considérations pieuses, pas nécéssairement contenues dans le texte sous la forme dans laquelle elles nous apparaissent, sans être entièrement arbitraires cependant.
III. L'étude et la comparaison attentive des divers passages de l'Écriture éclaire grandement l'enseignement dogmatique de l'Église ; réciproquement, une bonne connaissance de cet enseignement nous fait aller plus profond dans la Parole Écrite de Dieu. L'exégèse théologique surpasse de loin la simple critique théologique, et atteint des résultats qui sont inaccessibles à cette dernière. Ainsi, par exemple, l'Écriture nous dit que Dieu a un Fils, que ce Fils est le Verbe, l'Image, le Miroir et la Sagesse de Son Père. Le mélange est la comparaison entre ces expressions aide grandement à comprendre la génération éternelle du Fils ; d'une autre côté, la connaissance théologique de cette génération est la seule base possible pour une interprétation juste de toutes ces expressions.